mercoledì 17 ottobre 2007

LETTERS, NEWS, NEWSLETTERS, LEWS NETTER

WAH Companion

ITALIANO (slide down for English version)

se siete nostri F:U:N:S:C:H: o volete diventarlo, cosa furba assai sarebbe iscriversi alla nostra nuova (nella gestione) mailing list.
quella vecchio stile dico, mica esiste solo MySpace echecazzo!

per chi non conoscesse la nostra newsletter ne riassumo i concetti:
1- è bella
2- fa schifo
3- vi cancellate quando volete
4- non vendiamo nè cediamo le liste. (salvo quella volta che ci han dato 2000 euro per la mailing list dei Motorcity credendo fosse quella dei Motorhead)
3- non vi costa un cazzo
4- gli indirizzi sono nascosti
5- non siamo dei martelli di spam, anzi divulghiamo le notizie con parsimonia

per iscriversi basta compilare il form ('sti yankee lu ciamun pareji) sul nostro MySpace
http://www.myspace.com/wahcompanion
o direttamente alla fonte
http://wah.fanbridge.com/

saluti e baci, paga la multa e taci!

PS: chi già riceve la newsletter non è detto che continuerà a riceverla se non si iscrive a questa nuova mailing list, che io non son capace e mi perdo dei dati per strada.
...e Bon!




ENGLISH
hi there!
ich bin banane!
if you wanna receive our newsletter please submit that Modulo (...stupid italian for "form")

advantages:
1- receive stupid newsletter
2- receive stupid newsletter rarely
3- cancel your address whenever you want (you're crazy)
4- a lot of disadvantages


sign up here
http://www.myspace.com/wahcompanion
or there
http://wah.fanbridge.com/


bye bye baby


WAH Companion

giovedì 11 ottobre 2007

WAH Companion in Viennen

dice Parla degli austriaci, parla della data a Vienna.
Eh, la data a Vienna primo pensiero Pensavo di vedere più figa.
non che me ne freghi ben inteso.
però uno va a suonare a Vienna, io mi aspettavo più figa.
non Vienna, Vienna figa è figa, dico mi aspettavo di vederne di più, di figa, a Vienna, in una città come Vienna.
comunque ad esempio c’è ‘sto mito che se suoni nei club in giro per l’Europa gli impianti son tutti belli che funziona tutto, che qui invece siamo abituati che se uno c’ha un 16 canali poi il tipo comincia Occhio però il canale 2 saltalo il 3 va bene ma non va la phantom quindi te lo sposto sul 4 se non ti importa che non va l’insert se invece ti serve l’insert te lo cablo sul 5 e occhio che non va l’aux quindi se devi metterlo in monitor devi andare sul 6 ma sul 6 non te lo posso mettere perchè non mi ci arrivo col cavo.
ecco, questo a Vienna non ci è mica successo, al Birdland di Vienna.
poi uno dice Ti piace il rock sei esterofilo.
non sono mica esterofilo, l’estero c’ha i suoi bei lati negativi ad esempio il cibo.
che poi girala come vuoi, il cibo è sempre il secondo pensiero.
il primo la figa.
ad esempio uno c’ha un promoter austriaco che fa da manager e tourmanager e ti ospita a casa e ti fa fare la doccia e tutto poi ti porta a fare promozione e tutte quelle balle lì poi guardi l’ora son le cinque di pomeriggio e te non hai mangiato. questo in Italia mica ci succede.
anche il peggiore promoter in Italia ti porta a pranzo. in un posto di merda, ma ti porta a pranzo. solitamente è un posto di amici che è chiuso, a pranzo, ma che apre solo per te; fa tutto schifo e il promoter ti guarda sottecchi come per dire Certo che come si mangia qui da noi, eeeeh??!
a Vienna no, a Vienna se alle cinque dici al promoter che hai fame lui si picchia sulla testa, inchioda la macchina davanti a un McDonald’s e come una creatura degna di Matt Groening esclama I need a cheesburker!!

dice Si ma dimmi qualcosa del concerto, della WAH Companion al Joe Zawinul’s Birdland di Vienna!
eh. che ti dico. bello. la gente balla, si diverte, canta, poi ti chiama, poi ti acclama, poi ti chiede, poi ti da la mano, poi ride, poi compra i CD, poi ti richiede, poi ti ridà la mano, poi il tipo della promozione la mattina ti fa le foto, poi tutti son contenti, poi tutti sorridono, poi tutti aspettano il concerto dei nostri gemellini Minze, e a quel punto cominci a regalare maglie.
perchè non ci puoi credere di avere fatto un concerto in cui la gente sta dalla tua parte.

poi mi fa ridere che loro non dicono UA Compènion.
loro dicono VA Kompanion.
l’unica cosa che mi ha lasciato un po’ così, quella roba che dicevo prima della figa.
auf wiedersehen!