mercoledì 27 maggio 2009

newzlettah

(scroll down for english version)

ciau ciau.
gustose novelle vi attendono tra poche righe.
speriamo siano di vostro gradimento.


1- WAH Companion LIVE UNDERGROUND 30/05/09
sabato 30 maggio la WAH Companion chiuderà la sua stagione concertistica con una beeeellissima fiesta al Nuovo Club Underground di Abbadia Alpina. per chi non fosse della zona sarebbe poi come dire Pinerolo, provincia di Torino. da Occhio insomma.
ingresso 5 euro con consumazione, ingrasso facoltativo.
non venite troppo tardi, tipo alle 22 sarebbe buono.
a seguire Rock’n’Roll DJ a sfinimento.
dai venite che siamo contenti di fare un concerto a casa, è un sacco che non ci si suona.

2- NEWSLETTER: dalla WAH a LADY LOVELY
cercherò di essere sintetico, così poi mi lavo coi capi colorati.
chi riceve questa mail è iscritto alla newsletter della WAH Companion.
è successo che l’etichetta Lady Lovely, nata un anno emmezzo fa per promuovere l’album della WAH, cammina ormai sulle sue gambe. per questo motivo cercheremo la maniera meno traumatica possibile per far si che questa diventi la Newsletter non solo della WAH ma dell’intera Lady Lovely.
resta inteso che dietro ci siamo sempre noi, non vendiamo né cediamo indirizzi a nessuno, nè abbiamo intenzione di moltiplicare le novelle come fossero pani e pesci, pesci e pani. semplicemente, se vi garba la WAH, molto probabilmente vi garberanno le uscite che Lady Lovely ha in serbo per voi. per carità, anche le uscite che ha in croato, sono belle pure quelle.
nella malaugurata ipotesi che a qualcuno venga voglia di cancellarsi dalla mailing list, trova i link a fondo pagina.

3- A DOG TO A RABBIT
ragazzi, questo trio spacca. dalla Toscana, A Dog To A Rabbit entra in casa Lady Lovely. entra in scuderia. entra nel roster. insomma avete capito bene, ecco a voi i primi compari di etichetta della WAH Companion.
i più attenti diranno Ma non c’era Betzy prima? c’era Betzy, ma la crew di produzione di Betzy è come dire... un po’ una lumaca.
ad ogni modo, chi va piano va sano e va lontano.
prima ero su Skype ho detto al tipo al tipo di ADTAR (sarebbe A Dog To A Rabbit ma se non avete molto tempo potete abbreviarlo ADTAR) gli ho detto Oh dopo mando la newsletter, devo dire qualcosa in particolare? e lui mi ha detto Si, copio e incollo:
“di prepararsi, tipo che siamo strafighi”
Ah, gli ho detto, Boh a me non è che mi facciate poi impazzire, vi facciamo uscire un po’ per noia che se aspettiamo Betzy diventiamo vecchi.
comunque.
trovate i primi due assaggi di A Dog To A Rabbit su
http://www.myspace.com/adogtoarabbit
cominciate a farveli amici e fare comunella che presto arriveranno i download gratuiti.
a va bene dai.
sono strafighi.


4- MEDIA CORNER
(corna di dimensione media)
la WAH Companion è presente su LastFM e su iLike con numerosi download e streaming, così potete appiccicarcela sui vostri social network. mettete le nostre canzoncine sul vostro i Tunes, sul vostro iPod, sui vostri profili e le vostre homepage. prendetevele, aggiungetele alle vostre playlist, condividetele, duplicatele. insomma fatene il cacchio che volete.
fico no? no?
o no?
et altresì potete seguire la WAH
su Facebook, vince dei bonbon chi fa l’upload di foto inedite.
poi se volete fare ballotta, il blog Veleno e Anice è sempre aperto.
sempre che abbiate il fegato.


5- AMICI per la Pelle
in ordine sparso, gli amici che davvero ci aiutano in questa avventua:
Audionauta
Sericraft
Fondazione Caterina
White Death (non ho dimenticato il link, è che fanno i misteriosi)


_____________have F.U.N.





english version

here you are some news from WAH Companion

1- LIVE
if you are walk around nearby in Italia, don’t miss the WAH Comapnion’s ending tour gig.
May the 30th, Nuovo Club Underground, Pinerolo (TO), 22h

2- BAND VS LABEL: the NEWSLETTER
you are reading the WAH Companion’s newsletter, because you are in the band mailing list.
we’re shifting this mailing list from band to Lady Lovely “emancipated label” mailing list.
don’t worry, we’re the same as before, but we have some brand new bands and stuff just for you.
Lady Lovely’s newsletter is going to be the WAH’s newletter as ever, with some more features.

3- A DOG TO A RABBIT
Lady and Gentleman (we’re not so popular abroad, maybe a couple is reading me right now)
...the label Lady Lovely presents...
her neeeew band!
A Dog To A Rabbit
click above to join its MySpace and taste some cathcy-nasty song.
become friends and keep in touch, we’ll give you some free download as soon as possible.

4- SOCIAL WAH
you can find WAH Companion’s streaming and free download on LastFM and iLike.
add our songs on your playlists and social networks profile with those application! get it, play it, share it, spread it! it’s cool, isn’t it?
isn’t it? it?
join WAH on Facebook Group too!

5- NOTHING ELSE MATTERS

but give me translaters.



___________have F.U.N.

Nessun commento: